‚k‚‰‚Ž‚‡‚•‚‚“